Significado · Meaning
formar un grupo
Cómo se usa · Usage
En una universidad puede emplearse cuando varios estudiantes se reúnen para preparar un examen; en una empresa, cuando se selecciona personal para un proyecto nuevo. La expresión centra la atención en crear un conjunto de personas que antes no existía como tal, no en incorporarse a un equipo ya establecido.
Matiz · Nuance
En “form a group”, varias personas pasan a constituir una unidad organizada para un fin. No equivale a entrar en un grupo existente, que se expresa con “join a group”. Frente a “gather”, “form” destaca la creación y la composición del conjunto.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I formed in a group yesterday” confunde la creación del grupo con la pertenencia a él; para incorporarse se usa “I joined a group yesterday”. También falta el artículo en “We formed group”, pues lo correcto es “We formed a group”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Four new students formed a study group at lunch.”
Cuatro estudiantes nuevos formaron un grupo de estudio durante el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- formed a→formed‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- group at→group‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Should we form a group of three or four?”
¿Deberíamos formar un grupo de tres o cuatro personas?
Al hablar rápido, suena así
- form a→form‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- group of→group‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Form a group with people from different departments.”
Forma un grupo con personas de distintos departamentos.
Al hablar rápido, suena así
- Form a→form‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →