label a diagram
Significado · Meaning
escribir el nombre correspondiente en cada parte de un diagrama
Cómo se usa · Usage
Durante una actividad de biología, enfermería o tecnología, esta expresión indica que deben escribirse nombres breves junto a las partes de una imagen, a veces uniéndolos con líneas. El alumno puede tener que nombrar estructuras de una célula, órganos del cuerpo o componentes de una máquina usando un banco de palabras.
Matiz · Nuance
“Label a diagram” indica colocar nombres breves junto a elementos concretos, no redactar explicaciones extensas ni poner un titulo general. Frente a “describe a diagram”, esta expresion exige relacionar cada etiqueta con su parte exacta, como en “Label the parts of the cell”.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “Put the names in the diagram” puede resultar impreciso si la tarea exige identificar partes mediante lineas. Tambien se omite a veces el articulo en “Label diagram”; debe escribirse “Label a diagram”. La ausencia de genero gramatical en ingles no permite copiar concordancias como si cada etiqueta fuera masculina o femenina.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The nursing student labeled a diagram before lunch.”
La estudiante de enfermería puso nombres en el diagrama antes del almuerzo.
“Do we need to label every part of the diagram?”
¿Tenemos que poner nombre a todas las partes del diagrama?
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- label every→label‿everyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- part of→part‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Label the diagram using the words provided.”
Pon nombres en el diagrama usando las palabras proporcionadas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →