literature review
Significado · Meaning
revisión de la literatura, examen de estudios previos
Cómo se usa · Usage
Al preparar una tesis o artículo, literature review reúne y evalúa estudios previos para mostrar qué se sabe y qué falta investigar. También puede ser un capítulo o una sección de una presentación.
Matiz · Nuance
“Revisión de la literatura” no es una reseña literaria ni una opinión sobre libros. En inglés académico es una síntesis crítica de investigación previa, con tono formal y función argumentativa.
⚠️ Errores comunes en español
El calco de “revisión de literatura” puede producir “review of literature” incluso cuando se nombra el género académico; lo habitual es “a literature review”. Tampoco basta enumerar autores: “The review synthesizes several studies” expresa la integración necesaria.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The literature review shows what researchers already know.”
La revisión de la literatura muestra lo que los investigadores ya saben.
Al hablar rápido, suena así
- literature→liᴅerature/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- researchers already→researchers‿alreadyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“My first slide summarizes the literature review.”
Mi primera diapositiva resume la revisión de la literatura.
“I sent the literature review section this morning.”
Envié la sección de revisión de la literatura esta mañana.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →