work independently
Significado · Meaning
estudiar o realizar una tarea por cuenta propia
Cómo se usa · Usage
Un docente puede usar esta expresión cuando espera que el alumno resuelva ejercicios, investigue o termine una tarea sin ayuda constante. En una oferta de empleo describe la capacidad de organizar responsabilidades y cumplir objetivos con poca supervisión, aunque sea posible pedir orientación cuando haga falta.
Matiz · Nuance
“Work independently” valora la autonomia para organizar y completar una tarea con poca ayuda; no exige aislamiento fisico. Alguien puede compartir oficina y aun trabajar asi. “Work alone” indica principalmente que no hay compañeros, sin afirmar que la persona sea autonoma.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “She works independent” confunde el adjetivo con el adverbio, un error favorecido por formas españolas que cambian menos visiblemente. Debe decirse “She works independently”, pero con “be” corresponde “She is independent”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I can work independently and ask for help when needed.”
Puedo trabajar por mi cuenta y pedir ayuda cuando sea necesario.
Al hablar rápido, suena así
- can→/kən/Suena “can”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- work independently→work‿independentlyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- and ask→and‿askEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Which students worked independently?”
¿Qué estudiantes trabajaron por su cuenta?
“Work independently for the first ten minutes.”
Trabajen por su cuenta durante los primeros diez minutos.
Al hablar rápido, suena así
- Work independently→work‿independentlyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- minutes→minuᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →