workshop series
Significado · Meaning
serie de talleres
Cómo se usa · Usage
Describe varios talleres conectados por un tema, por ejemplo escritura, investigación o liderazgo, dados cada semana o mes. Es común en correos de invitación, calendarios y anuncios.
Matiz · Nuance
“Workshop series” presenta varios talleres como una iniciativa organizada, aunque cada sesión puede funcionar por separado. No equivale exactamente a “curso”, que suele implicar continuidad, contenidos progresivos y una inscripción común.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “a series of workshop” omite el plural exigido tras “of”. Lo natural es “a series of workshops” o “a workshop series”. Además, “series” no cambia de forma: “one series” y “two series”, pese al plural español “series”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The writing workshop series begins next Monday.”
La serie de talleres de escritura comienza el próximo lunes.
“We planned a workshop series for new researchers.”
Planificamos una serie de talleres para investigadores nuevos.
Al hablar rápido, suena así
- planned a→planned‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The slide introduced the workshop series.”
La diapositiva presentó la serie de talleres.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →