상황별 영어 표현·여행·공항

🛎️호텔 초과 예약

Overbooked Hotel

호텔에 도착했지만 초과 예약으로 방이 없습니다. 프런트 직원에게 어떤 도움을 제공할지 물어보세요.

대화로 배우기 · Dialogue

🗣️

I'm really sorry, but we're overbooked tonight and don't have a room available for you.

정말 죄송하지만 오늘 밤은 초과 예약되어 고객님께 드릴 방이 없습니다.

🙋

I have a reservation, so what can you do for me?

예약이 있다고 말하고 어떤 조치를 해 줄 수 있는지 물어보세요.

🗣️

We can book you at a nearby hotel and cover the ride over there.

근처 호텔에 방을 잡아 드리고 그곳까지 가는 교통비도 부담하겠습니다.

🙋

Will the other hotel honor the same rate?

다른 호텔에서도 같은 요금이 적용되는지 물어보세요.

🗣️

Yes, we'll honor your original rate and arrange a taxi for you right away.

네, 원래 예약하신 요금을 그대로 적용하고 바로 택시도 불러 드리겠습니다.

🙋

Could I get written confirmation of the new hotel and rate?

새 호텔과 요금에 대한 서면 확인서를 요청하세요.

이 상황의 핵심 표현 · Key phrases

I have a reservation, so what can you do for me?

예약이 있다고 말하고 어떤 조치를 해 줄 수 있는지 물어보세요.

Will the other hotel honor the same rate?

다른 호텔에서도 같은 요금이 적용되는지 물어보세요.

Could I get written confirmation of the new hotel and rate?

새 호텔과 요금에 대한 서면 확인서를 요청하세요.

이 대화, 직접 말해보면 완전히 달라져요.

EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →

여행·공항