☎️간호사 상담 전화
Calling the Nurse Hotline
늦은 밤에 심한 복통이 생겨 24시간 간호사 상담 전화에 연락합니다. 응급실에 가야 하는지 물어보려 합니다.
대화로 배우기 · Dialogue
Nurse hotline, this is Kelly. What symptoms are you having tonight?
간호사 상담 전화입니다. 저는 켈리예요. 오늘 밤 어떤 증상이 있으신가요?
I've had severe stomach pain for about two hours.
심한 복통이 있으며 언제 시작되었는지 말하세요.
I'm sorry you're feeling so bad. Are you vomiting, having trouble breathing, or feeling like you might faint?
많이 힘드시겠어요. 구토를 하거나 숨쉬기 어렵거나 쓰러질 것 같은 느낌이 있나요?
I vomited once, but I'm not having any trouble breathing.
한 번 토했지만 숨쉬는 데는 문제가 없다고 말하세요.
Because the pain is severe and you've been vomiting, you should go to the emergency room tonight. If you feel faint or can't get there safely, call 911.
통증이 심하고 구토도 했으므로 오늘 밤 응급실에 가셔야 합니다. 쓰러질 것 같거나 안전하게 갈 수 없다면 911에 전화하세요.
Okay, I'll go to the emergency room now.
지금 응급실에 가겠다고 확인하세요.
이 상황의 핵심 표현 · Key phrases
I've had severe stomach pain for about two hours.
심한 복통이 있으며 언제 시작되었는지 말하세요.
I vomited once, but I'm not having any trouble breathing.
한 번 토했지만 숨쉬는 데는 문제가 없다고 말하세요.
Okay, I'll go to the emergency room now.
지금 응급실에 가겠다고 확인하세요.
EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →