🔧차량 안전 검사

Vehicle Inspection

주 정부 차량 안전 검사를 받으러 검사소에 왔습니다. 차량이 검사에 통과하지 못한 이유를 알아보려 합니다.

대화로 배우기 · Dialogue

🗣️

Hi there. Are you here for a state safety inspection?

안녕하세요. 주 정부 차량 안전 검사를 받으러 오셨나요?

🙋

Yes, I need a vehicle inspection, please.

차량 검사를 받아야 한다고 말하세요.

🗣️

Okay. We finished checking it, but it didn't pass because of the front brakes and a broken taillight.

네. 검사는 끝났는데 앞 브레이크와 고장 난 후미등 때문에 통과하지 못했습니다.

🙋

What do I need to repair before the car can pass?

무엇을 수리해야 하는지 물어보세요.

🗣️

You'll need new front brake pads and a working taillight. Bring it back after those are fixed, and we'll reinspect it.

앞 브레이크 패드를 교체하고 후미등이 작동하도록 고쳐야 합니다. 수리한 뒤 다시 가져오시면 재검사해 드리겠습니다.

🙋

Do I need an appointment for the reinspection?

재검사를 받으려면 예약이 필요한지 물어보세요.

이 상황의 핵심 표현 · Key phrases

Yes, I need a vehicle inspection, please.

차량 검사를 받아야 한다고 말하세요.

What do I need to repair before the car can pass?

무엇을 수리해야 하는지 물어보세요.

Do I need an appointment for the reinspection?

재검사를 받으려면 예약이 필요한지 물어보세요.

이 대화, 직접 말해보면 완전히 달라져요.

EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →

교통