check your calendar
Nghĩa · Meaning
kiểm tra lịch trình
Cách dùng · Usage
Khi cần xác nhận mình có rảnh vào một ngày hoặc một khung giờ cụ thể hay không, người nói có thể dùng cụm này trong công việc lẫn đời sống cá nhân. Nó đặc biệt hữu ích lúc sắp xếp cuộc họp trực tuyến, hẹn khám hoặc kiểm tra xem lịch vừa thay đổi đã được cập nhật chưa; dạng câu hỏi sẽ lịch sự hơn mệnh lệnh trực tiếp.
Sắc thái · Nuance
“Check your calendar” không chỉ bảo nhìn vào lịch mà còn hàm ý xem lại các cuộc hẹn, thời gian trống hoặc thay đổi đã ghi. “Calendar” có thể là lịch giấy, ứng dụng điện thoại hay lịch công việc. Cụm này thiên về kiểm tra lịch trình cá nhân.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người học có thể bỏ từ sở hữu và nói “Check calendar” vì tiếng Việt thường không cần yếu tố tương đương, nhưng danh từ số ít này phải được xác định: “Check your calendar”. Khi nói về một ngày, dùng “Check your calendar for Friday”, không dùng “of Friday”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Check your calendar for the new meeting time.”
Hãy kiểm tra lịch của bạn để biết giờ họp mới.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can you check your calendar for Friday?”
Bạn có thể kiểm tra lịch của mình cho thứ Sáu không?
“Check your calendar before planning the visit.”
Hãy kiểm tra lịch của bạn trước khi lên kế hoạch cho chuyến thăm.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →