Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

record a result

rɪˈkɔːrd ə rɪˈzʌlt
rih·KAWRD·uh·rih·zuhlt5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

Ghi lại một kết quả

Cách dùng · Usage

Cụm từ này phù hợp khi một kết quả cần được lưu lại để có thể kiểm tra hoặc sử dụng về sau. Chẳng hạn, kỹ thuật viên nhập chỉ số xét nghiệm vào hệ thống bệnh viện, sinh viên ghi số liệu sau mỗi lần đo, hoặc nhân viên cập nhật kết quả kiểm tra chất lượng vào hồ sơ chính thức. Trọng tâm không chỉ là nhìn thấy kết quả mà còn là bảo quản thông tin một cách có hệ thống.

Sắc thái · Nuance

“Record a result” gợi việc lưu kết quả bằng chữ viết hoặc trong hệ thống để có thể tra cứu lại, chứ không chỉ nhớ hay thông báo miệng. “The technician recorded the result” vì thế nghe có tính chính thức và có quy trình hơn “The technician saw the result”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Record result immediately” thiếu từ hạn định nếu nói về một kết quả cụ thể; nên viết “Record the result immediately”. Với nhiều kết quả, “record all result” cũng sai vì tiếng Việt không biến đổi danh từ theo số; dạng đúng là “record all results”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

write down a resultNhấn mạnh hành động viết kết quả ra giấy hoặc ghi nhanh vào một nơi cụ thể.
record a resultBao quát việc lưu kết quả vào sổ, biểu mẫu, cơ sở dữ liệu hoặc hồ sơ chính thức.
document a resultHàm ý lập tài liệu chi tiết về kết quả, thường kèm bằng chứng, bối cảnh hoặc phương pháp.
report a resultTập trung vào việc thông báo kết quả đã có cho một cá nhân, nhóm hoặc cơ quan.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The assistant recorded the final result before leaving for lunch.”

Trợ lý đã ghi lại kết quả cuối cùng trước khi đi ăn trưa.

💡 email

“Where should I record the result of each trial?”

Tôi nên ghi kết quả của từng lần thử ở đâu?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • should I→should‿iNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • result of→result‿əvNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Record every result immediately and neatly.”

Hãy ghi lại mọi kết quả ngay lập tức và thật rõ ràng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Record every→record‿everyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • result immediately→result‿immediatelyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

record the final resultghi lại kết quả cuối cùng
record each resultghi lại từng kết quả
record results accuratelyghi kết quả chính xác
record the result immediatelyghi kết quả ngay lập tức
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

review questionreasonreceiverecognizerecord accuratelyrecyclelook aheadreference