뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
첫 번째 제안을 내놓은 뒤 '아니면 이런 방법도 있어요'라고 두 번째 안을 덧붙이는 자리에 놓입니다. 점심 메뉴를 정하다가 배달 대안을 꺼내거나, 이메일에서 '파일 첨부가 안 되면 링크로 보내 주셔도 됩니다'라고 쓰는 장면이 전형적입니다. 면접 질문지나 과제 안내문에서도 선택지를 주며 문장 맨 앞에 자주 나옵니다.
뉘앙스 alternative(양자택일의, 대안)에 -ly가 붙어, 앞의 방법을 대체할 수 있는 또 하나의 길을 제시한다는 느낌을 줍니다. 앞의 안을 부정하지 않고 나란히 놓기 때문에 상대에게 선택권을 넘기는 정중한 어감이 생깁니다. 일상 대화에서는 다소 격식 있게 들려 업무 메일이나 안내문에 특히 잘 어울립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'커피 대신 차'를 'Alternatively of coffee, I'll have tea.'라고 쓰는 실수가 있는데, 전치사구가 필요하므로 'Instead of coffee, I'll have tea.'로 고쳐야 합니다. 또 'Could you alternatively send it by email?'처럼 문장 중간에 끼우면 어색하게 들리기 쉬워, 'Alternatively, could you send it by email?'처럼 맨 앞에 쉼표와 함께 두는 편이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Alternatively, we can order sandwiches for lunch.”
그 대신에 점심으로 샌드위치를 주문할 수 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Alternatively→Alᴅernativelyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- can order→can‿order이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Could you alternatively send the document by email?”
대신 그 문서를 이메일로 보내 주시겠어요?
“Alternatively, describe a challenge from your current job.”
그 대신 현재 직장에서 겪은 어려움을 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Alternatively→Alᴅernativelyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- describe a→describe‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →