anywhere

ˈɛniˌwɛr
EH·nee·wehr3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어어디든지, 어디에도
Englishin or to any place; in no place
日本語どこでも、どこにも
Tiếng Việtbất cứ đâu, không nơi nào
Españolen cualquier lugar, en ningún lugar

이렇게 써요 · Usage

장소를 하나로 정하지 않고 선택의 폭이 열려 있음을 나타낼 때 “We can meet anywhere”처럼 사용한다. 열쇠나 파일을 아무리 찾아도 보이지 않는 상황에서는 부정문과 결합해 ‘어디에도’라는 의미를 만든다. 의문문에서는 특정 장소를 예상하지 않은 채 물건이나 사람의 위치를 묻는 데 알맞다.

뉘앙스 any와 where가 결합해 장소에 제한을 두지 않는 느낌을 만든다. 긍정문에서는 ‘어디든 상관없이’, 부정문에서는 ‘어디에도’, 의문문에서는 ‘어딘가에’로 한국어 번역이 달라진다. 장소의 범위가 아주 넓다는 점을 강조하려면 anywhere in the world처럼 뒤에 범위를 덧붙일 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

somewhere
존재할 법한 한 장소를 막연히 가리키지만, anywhere는 특정 장소를 고르지 않거나 제한하지 않는다.
everywhere
모든 장소를 빠짐없이 포함하는 것과 달리 anywhere는 가능한 장소 중 어느 한 곳이어도 좋다는 의미이며, nowhere는 가능한 곳이 전혀 없다는 강한 부정을 나타낸다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

부정문에서 “I can’t find it nowhere”라고 이중 부정을 만들지 말고 “I can’t find it anywhere”라고 한다. 장소로 이동한다는 말을 “go to anywhere”라고 쓰기 쉽지만 보통 “go anywhere”처럼 to를 넣지 않는다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

go anywhere어디든 가다
anywhere else다른 어디든, 다른 어딘가에
anywhere near어디에든 가까이, 조금이라도 근접하게
from anywhere어디에서든
cannot find it anywhere그것을 어디에서도 찾을 수 없다

예문 · Examples

💡 lunch

“We can eat lunch anywhere today.”

우리는 오늘 어디서든 점심을 먹을 수 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can eat→can‿eat이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • lunch anywhere→lunch‿anywhere이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Can you find this email anywhere?”

이 이메일을 어디에서든 찾을 수 있나요?

🤝 interview

“Choose anywhere comfortable and take a seat.”

편한 곳 어디든 골라 앉으세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Choose anywhere→choose‿anywhere이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • comfortable and→comfortable‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • take a→take‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어