뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
정책 변경, 개발 사업, 근무 제도 등이 환경이나 조직, 사람들에게 가져올 결과를 판단해야 하는 상황에서 널리 쓰인다. 정부 보고서에서는 사업 시행 전 예상되는 영향을 검토할 때, 기업에서는 변화 이후의 긍정적·부정적 결과를 평가할 때 등장한다. 단순 관찰이 아니라 영향의 규모, 중요성, 위험성을 기준에 따라 판단하는 작업을 나타낸다.
뉘앙스 assess에는 정보를 모은 뒤 가치나 정도를 따져 판단한다는 의미가 담겨 있다. impact는 비교적 크거나 중요한 변화를 연상시키므로 effect보다 결과의 심각성과 실질적 의미가 두드러진다. 수치 계산만을 가리키지 않으며 전문가 판단이나 질적 자료를 함께 활용하는 평가에도 적합하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘assess about the impact’는 한국어의 ‘영향에 대해 평가하다’를 직역한 오류이며 ‘assess the impact’로 고친다. ‘assess the impact to the environment’보다는 ‘assess the impact on the environment’가 올바른 결합이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The report assesses the impact of longer working hours.”
그 보고서는 근무 시간 연장의 영향을 평가한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- report assesses→report‿assesses이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- impact of→impact‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“How will the team assess the environmental impact?”
연구팀은 환경적 영향을 어떻게 평가할 건가요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- team assess→team‿assess이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- environmental impact→environmental‿impact이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Assess the likely impact before changing the procedure.”
절차를 변경하기 전에 예상 영향을 평가하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →