뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
물을 들고 다니거나 음료를 사면서 용기의 단위를 말하는 상황에서 폭넓게 사용한다. 식탁 위의 빈 병을 치워 달라고 부탁하거나 사무실에 두고 온 물병을 찾을 때도 자연스럽다. 아기에게 우유를 먹이는 젖병은 문맥상 bottle만으로도 가리킬 수 있다.
뉘앙스 bottle은 입구가 좁고 목 부분이 있으며 액체를 담는 단단한 용기라는 모양을 떠올리게 한다. 유리뿐 아니라 플라스틱이나 금속 재질의 물병에도 사용할 수 있어 재료보다 형태와 용도에 초점이 있다. a bottle of water처럼 액체의 양을 세는 단위 역할도 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘물 한 병’을 one water라고 하지 않고 a bottle of water라고 표현한다. 병을 탁자 위에 놓으라는 말은 Put the bottle on the table이며, Put the bottle in the table처럼 in을 쓰면 탁자 내부에 넣는다는 이상한 뜻이 된다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“My water bottle is beside my lunch.”
내 물병은 점심 옆에 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- water→waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- bottle is→bottle‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did you leave your bottle in my office?”
내 사무실에 당신의 병을 두고 갔나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- bottle in→bottle‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please put the empty bottle on the table.”
빈 병을 탁자 위에 놓아 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →