뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
교실에서 친구를 소개하거나, 운동장에서 놀고 있는 아이 중 하나를 가리킬 때 등장합니다. 선생님이 'Ask the boy next to you'처럼 짝을 지정하는 장면이 대표적입니다. 가족 이야기에서 '우리 집에는 아들이 둘'이라고 말할 때도 two boys가 자연스럽습니다. 대체로 어린이부터 십 대 초중반까지의 남자아이에게 어울립니다.
뉘앙스 성별과 나이를 함께 드러내는 담백한 단어로, 감정 색이 거의 없습니다. 다만 성인 남성을 boy라고 부르면 얕보는 느낌을 줄 수 있어 조심해야 합니다. 반면 남자들끼리 the boys라고 하면 '친구 무리'라는 친근한 어감이 생깁니다. Oh boy!는 놀람이나 걱정을 나타내는 감탄사로 굳어졌습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
관사를 빼먹은 He is boy는 He is a boy로 고쳐야 합니다. '남자'를 모두 boy로 옮겨 The boy teacher came in이라고 하면 어색하고, The male teacher came in 또는 The man came in이 맞습니다. '남자 사람 친구'를 my boyfriend라고 하면 연인이 되므로 a friend나 a guy friend를 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The boy sits with his classmates at lunch.”
그 소년은 점심시간에 반 친구들과 함께 앉습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- classmates→classmaᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did the boy email his homework to the teacher?”
그 소년은 선생님에게 숙제를 이메일로 보냈나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ask the boy about his favorite class.”
그 소년에게 가장 좋아하는 수업을 물어보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- favorite→favoriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →