뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
논문이나 발표에서 특정 주장·개념의 출처가 누구인지 밝히려는 장면에 사용한다. 선행 연구를 요약한 뒤 연구자의 성을 연도와 함께 적거나, 슬라이드에서 원래 아이디어를 제시한 사람을 언급하는 경우가 대표적이다. 다른 사람의 문장이나 생각을 활용하면서 지적 출처를 인정하고 독자가 원문을 찾게 해 주는 기능을 한다.
뉘앙스 cite는 저자의 말을 반드시 그대로 옮긴다는 뜻이 아니라, 그 사람의 연구나 주장을 근거로 밝혀 언급한다는 뜻이다. author는 책의 저자뿐 아니라 논문이나 보고서를 쓴 연구자도 포함한다. 학술 맥락에서는 예의를 표시하는 행위인 동시에 주장의 근거를 추적 가능하게 만드는 공식적 표현이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘인용하다’를 모두 quote로 옮겨 “I quoted the author’s study”라고 쓰기보다 출처 표시를 뜻한다면 “I cited the author’s study”라고 한다. “cite about an author”처럼 about을 넣지 말고 “cite an author”라고 하며, 실제 참고문헌에는 보통 “cite the author by name”처럼 구체적으로 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Jisoo cited an author who first described the phenomenon.”
지수는 그 현상을 처음 기술한 저자를 인용했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- cited→ciᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- an author→an‿author이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Should we cite the author by name on this slide?”
이 슬라이드에서 그 저자의 이름을 인용해야 할까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- cite→ciᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- name on→name‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Cite the original author rather than a secondary account.”
2차 설명 대신 원저자를 인용하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Cite→Ciᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- original author→original‿author이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- than a→than‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →