뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
오랫동안 기다린 점심이 도착하거나 여러 번 시도한 끝에 이메일을 받은 순간에는 finally로 기다림의 종료를 드러낼 수 있다. 설명이나 발표의 마지막 순서를 알릴 때는 Finally, thank the manager처럼 문장 앞에 놓아 마지막 항목을 소개한다. 보통 본동사 앞에 두지만, be동사 뒤나 문장 전체를 잇는 위치에도 올 수 있다.
뉘앙스 finally에는 예상보다 시간이 걸렸거나 우여곡절이 있었다는 감정이 흔히 배어 있다. 문장 첫머리의 Finally는 first, next와 짝을 이루어 단순히 마지막 단계라는 담화 표지가 되기도 한다. 형용사 final에 부사형 접미사 -ly가 붙어 행동이나 사건 전체를 꾸민다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
드디어 도착한 일을 I arrived final이라고 하지 않고 I finally arrived라고 한다. 목록의 끝을 알리는 Finally 뒤에는 쉼표를 둘 수 있지만, He finally arrived처럼 동사를 꾸밀 때는 finally 뒤에 쉼표를 넣지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our lunch finally arrived after thirty minutes.”
우리 점심이 30분 후에 드디어 도착했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- arrived after→arrived‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- minutes→minuᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did you finally receive my email yesterday?”
어제 마침내 제 이메일을 받았나요?
“Finally, thank the manager and leave the room.”
마지막으로 관리자에게 감사하고 방을 나가세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →