뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
돈, 인력, 지식, 장비가 충분하지 않지만 최소한의 생활이나 업무는 이어 갈 수 있는 상황을 표현한다. 적은 월급으로 생활하거나, 외국어 몇 마디만으로 여행을 마치거나, 직원 부족 속에서 매장을 운영하는 장면에 폭넓게 쓰인다. 훌륭하게 성공했다기보다 부족한 조건을 견디며 간신히 필요한 수준을 충족했다는 데 중심이 있다.
뉘앙스 get과 by가 결합해 장애물 옆을 어떻게든 지나간다는 듯한 인상을 주는 구동사다. 결과가 만족스럽거나 여유롭다는 느낌은 약하고, 임시방편이나 빠듯함이 암시되는 경우가 많다. 돈의 출처에는 on, 이용 가능한 수단이나 인력에는 with, 무언가 없이 버티는 경우에는 without가 흔히 이어진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘~로 생활하다’라고 해서 “I got by only a small salary”라고 쓰지 말고 “I got by on a small salary”로 고친다. ‘~ 없이 그럭저럭 해내다’는 “We got by with no car”도 가능하지만, 더 자연스럽게는 “We got by without a car”라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“During my first month abroad, I got by on sandwiches and instant noodles.”
해외 생활 첫 달에는 샌드위치와 즉석 면으로 그럭저럭 버텼다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- month abroad→month‿abroad이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- sandwiches and→sandwiches‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can the branch get by with only two staff members next week?”
그 지점이 다음 주에 직원 두 명만으로 운영될 수 있을까요?
“Explain how you got by when essential software was unavailable.”
필수 소프트웨어를 사용할 수 없을 때 어떻게 일을 해냈는지 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- when essential→when‿essential이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- was unavailable→was‿unavailable이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →