뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
프로젝트, 사건, 결정 과정처럼 여러 사람이 얽힌 일에서 '그 안에 들어가 있는 사람'을 가리키는 형용사입니다. 회의 공지에 'everyone involved'라고 적으면 해당 업무를 맡은 관계자 전원을 뜻합니다. 누가 결정에 관여했는지 따지거나, 아이 학교 행사에 적극적인 부모를 묘사하는 장면에도 자연스럽습니다. 'the people involved'처럼 명사 바로 뒤에 붙는 형태가 특히 많습니다.
뉘앙스 동사 involve는 라틴어 in(안으로)과 volvere(말다, 감다)에서 나와 '안으로 감겨 들어간' 그림을 담고 있습니다. 그래서 그 자리에 있었다는 정도를 넘어 일의 흐름에 얽혀 있다는 느낌이 납니다. 'get involved'는 자발적으로 뛰어드는 적극성을 주지만, 'involved in a crime'은 연루되었다는 부정적 어감이 됩니다. 'involved with someone'은 문맥에 따라 연인 관계를 암시하기도 합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어 '참여하다'에 끌려 'I involved the project.'라고 쓰면 틀린 문장이 되고, 'I was involved in the project.'나 'I got involved in the project.'처럼 be/get과 전치사 in이 필요합니다. '관련된 사람들'도 'the involved people'보다 'the people involved'처럼 명사 뒤에 두는 편이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Everyone involved in the project attended our presentation.”
프로젝트에 참여한 모든 사람이 우리 발표에 참석했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Everyone involved→everyone‿involved이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- project attended→project‿attended이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Who was involved in making this decision?”
누가 이 결정을 내리는 데 참여했나요?
“Keep everyone involved when choosing a lunch place.”
점심 장소를 고를 때 모두가 참여하게 하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Keep everyone→keep‿everyone이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- choosing a→choosing‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →