junk

dʒʌŋk
juhngk1음절

뜻 · Meaning

한국어쓸모없는 물건, 잡동사니
Englishold or unwanted things that have little or no value
日本語役に立たない物、がらくた
Tiếng Việtđồ vật vô dụng, đồ linh tinh không còn giá trị
Españolobjetos inútiles o viejos de poco o ningún valor

이렇게 써요 · Usage

책상 서랍에 쌓인 고장 난 물건이나 창고를 차지하는 낡은 잡동사니를 정리하는 상황에서 자연스럽습니다. 버릴 물건을 한데 묶어 말할 때 remove junk, throw away junk 같은 형태로 씁니다. 음식의 영양가가 낮음을 강조하는 junk food나 원치 않는 메시지를 뜻하는 junk mail에도 널리 붙습니다.

뉘앙스 junk는 가치나 쓸모가 거의 없다고 판단한 물건을 한 덩어리로 보는 말이라 다소 부정적입니다. 보통 셀 수 없는 명사이므로 여러 개여도 junks라고 하지 않습니다. 다른 사람이 아끼는 물건을 junk라고 부르면 무시하거나 깎아내리는 인상을 줄 수 있습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

junk
쓸모없어 버려도 된다고 여기는 잡동사니이고, clutter는 쓸모 여부와 관계없이 공간을 어지럽히는 물건들을 가리킵니다.
trash
실제로 버리는 쓰레기에 더 가깝고, stuff는 좋고 나쁨을 판단하지 않은 채 여러 물건을 두루 이르는 중립적인 표현입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

물건 여러 개를 보고 “These are junks.”라고 하지 말고 “This is junk.” 또는 “These are pieces of junk.”라고 합니다. “Throw the junk.”는 목적지가 불분명하므로 버리라는 뜻이면 “Throw the junk away.”라고 해야 자연스럽습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

old junk낡은 잡동사니
a piece of junk쓸모없는 물건 하나
junk food정크 푸드, 영양가 낮은 음식
junk mail광고성 우편물 또는 스팸 메일
get rid of junk잡동사니를 없애다

예문 · Examples

💡 email

“We removed old junk from the office.”

우리는 사무실에서 오래된 잡동사니를 치웠습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • removed old→removed‿old이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Why do you keep this junk at home?”

왜 이 잡동사니를 집에 보관하나요?

📊 presentation

“Throw away the junk in your desk.”

책상 안의 잡동사니를 버리세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Throw away→throw‿away이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • junk in→junk‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어