meet a requirement

miːt ə rɪˈkwaɪəmənt
meet·uh·rih·KWEYE·uh·muhnt6음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어요건을 충족하다
Englishto satisfy a condition that must be fulfilled
日本語要件を満たす
Tiếng Việtđáp ứng một yêu cầu
Españolcumplir un requisito

이렇게 써요 · Usage

대학 지원 자격, 연구 윤리 기준, 과제 제출 조건처럼 미리 정해진 기준을 만족하는지를 판단하는 맥락에서 널리 쓰인다. 담당자가 서류나 연구 설계가 규정에 맞는지 확인할 때 특히 자연스럽다. 개인적인 기대보다는 공식적으로 명시된 조건과 함께 쓰이는 경우가 많다.

뉘앙스 meet는 여기서 누군가를 만난다는 의미가 아니라 정해진 기준선에 도달한다는 개념이다. 따라서 meet a requirement는 필요한 수준을 충족했다는 객관적이고 행정적인 어감을 준다. 기준을 크게 넘어섰다는 의미는 없으며, 최소한 요구된 조건에는 맞는다는 데 초점이 놓인다.

유의어와 차이 · Synonyms

satisfy a requirement
meet a requirement와 매우 가깝지만 계약서나 규정문에서 조금 더 격식 있게 들릴 수 있다.
fulfill a requirement
요구된 의무나 과정을 완수했다는 느낌이 강하고, comply with a requirement는 규칙에 따르는 행동을 강조한다.
meet a requirement
자격이나 결과가 기준선에 맞는지를 가장 중립적으로 표현한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘요건에 맞다’를 직역해 “meet with a requirement”라고 하지 않고 “meet a requirement”라고 쓴다. 여러 조건을 가리키면서 “The plan meets every requirements”라고 쓰면 안 되며, “every requirement” 또는 “all requirements”로 고친다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

meet a minimum requirement최소 요건을 충족하다
meet the admission requirements입학 요건을 충족하다
meet ethical requirements윤리적 요건을 충족하다
meet all the requirements모든 요건을 충족하다
fail to meet a requirement요건을 충족하지 못하다

관련 표현 · Phrases

meet entry requirements입학 요건을 충족하다

예문 · Examples

📊 presentation

“This analysis meets the department's main requirement.”

이 분석은 학과의 주요 요건을 충족한다.

💡 meeting

“Does the revised plan meet every ethical requirement?”

수정된 계획은 모든 윤리 요건을 충족하나요?

💡 lunch

“Meet the language requirement before applying for the program.”

그 과정에 지원하기 전에 언어 요건을 충족하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • before applying→before‿applying이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어