뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
실험실에서 반응의 색이나 상태가 변하는 과정을 지켜보거나, 현장 조사에서 사람·동물의 행동을 세밀하게 살필 때 활용한다. 의사나 연구자가 증상의 변화를 놓치지 않도록 계속 관찰하는 상황에도 적합하다. 단순히 눈에 들어오는 것을 보는 것이 아니라 특정 특징이나 변화를 찾아내려는 목적이 있다.
뉘앙스 observe는 의식적으로 살피고 정보를 얻는 행동이며, closely는 작은 차이까지 놓치지 않는 집중도를 보탠다. 두 표현이 합쳐지면 가까운 거리에서 본다는 의미보다는 주의를 기울여 면밀히 본다는 인상이 강하다. 학술 문맥에서는 개인적 감상보다 객관적인 관찰 절차를 떠올리게 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “Observe closely about the reaction”이라고 하지 않고 “Observe the reaction closely”라고 쓴다. 또 “I observed closely that the color”는 잘못된 형태이므로 “I observed the color closely” 또는 “I observed closely as the color changed”로 고친다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The laboratory team observed the reaction closely.”
실험실 팀은 반응을 자세히 관찰했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- laboratory→laboraᴅoryt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- team observed→team‿observed이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“What did you notice when you observed closely?”
자세히 관찰했을 때 무엇을 알아차렸나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- notice→noᴅicet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Observe closely for any change in color.”
색의 변화가 있는지 자세히 관찰하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for any→for‿any이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- change in→change‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →