뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
기부 캠페인, 사회 수업의 빈곤 토론, 뉴스 기사처럼 돈이나 자원이 부족한 사람·가정·지역을 묘사하는 형용사입니다. 'poor families', 'a poor country'처럼 명사 앞에 붙이거나 'They were poor.'처럼 be동사 뒤에 둡니다. 성적이나 품질이 낮다는 뜻으로 'poor grades', 'poor quality'라고도 씁니다. 'Poor thing!'처럼 누군가를 안쓰러워하는 감탄에도 등장합니다.
뉘앙스 직설적인 단어라서 특정 사람을 두고 'He is poor.'라고 하면 다소 노골적으로 들릴 수 있습니다. 그래서 공식 글에서는 'low-income' 같은 완곡한 표현을 함께 고려합니다. 명사 앞의 'poor man'은 문맥에 따라 '가난한 사람'이 아니라 '불쌍한 사람'으로 읽히기도 합니다. 라틴어 pauper(적게 가진)에서 왔으며, '부족함'이라는 핵심 이미지가 모든 뜻을 잇습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'가난한 사람들'을 'poor peoples'로 쓰는 실수가 흔한데, 'poor people' 또는 'the poor'가 맞습니다. '수학을 못한다'를 'I am poor in math.'로 쓰는 경우도 있지만, 'I am poor at math.' 또는 'I am bad at math.'로 써야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our class discussed help for poor students.”
우리 반은 가난한 학생들을 돕는 방법을 이야기했습니다.
“Can poor children get free school lunches?”
가난한 아이들은 학교에서 무료 점심을 받을 수 있나요?
“Write three ideas to help poor families.”
가난한 가정을 도울 아이디어 세 가지를 쓰세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Write→Wriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →