raise the volume

reɪz ðə ˈvɑːljuːm
rayz·thuh·VAHL·yoom4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어음량을 높이다
Englishto make a sound louder
日本語音を大きくする
Tiếng Việttăng mức âm thanh
Españolaumentar la intensidad del sonido

이렇게 써요 · Usage

교육 영상이나 인터뷰 영상을 재생했는데 뒤쪽 사람들에게 소리가 잘 들리지 않는 장면에서 음량을 높이자고 제안할 수 있다. 발표장이나 회의실의 스피커 출력을 조절하도록 담당자에게 요청할 때도 알맞다. 기기 사용 설명에서는 특정 콘텐츠를 재생하기 전에 음량 수준을 올리라는 지시로 등장한다.

뉘앙스 raise에는 이미 존재하는 음량의 수준을 위로 올린다는 이미지가 담겨 있다. 다소 중립적이고 설명서다운 표현이며, 부탁으로 사용할 때는 Can we나 Could you를 앞에 붙이는 편이 부드럽다. 너무 큰 소리를 내라는 의미가 아니라 필요한 만큼 더 잘 들리게 조절한다는 데 초점이 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

turn up the volume
일상적인 대화에서 raise the volume보다 훨씬 구어적으로 들린다.
increase the volume
설정 메뉴나 기술 문서에서 자주 보이는 형식적인 표현이고, amplify the sound는 장비로 소리 자체를 증폭한다는 기술적 의미가 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘볼륨을 올리다’를 직역해 Raise up the volume이라고 하면 up이 불필요하므로 Raise the volume이라고 해야 한다. Make the volume high보다는 Raise the volume 또는 Turn up the volume이 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

raise the volume slightly음량을 조금 높이다
raise the speaker volume스피커 음량을 높이다
raise the volume so everyone can hear모두가 들을 수 있도록 음량을 높이다
raise the volume to the maximum음량을 최대로 높이다

관련 표현 · Phrases

raise the volume slightly음량을 조금 높이다

예문 · Examples

💡 email

“You may raise the volume during the training video.”

교육 영상 중에는 음량을 높여도 됩니다.

🤝 interview

“Can we raise the volume so everyone can hear?”

모두 들을 수 있도록 음량을 높여도 될까요?

📊 presentation

“Raise the volume before playing the interview clip.”

인터뷰 영상을 재생하기 전에 음량을 높이세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어