satisfy a condition
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
연구 대상 선정, 지원 자격 심사, 계약 승인처럼 미리 정해 둔 기준을 하나씩 확인하는 장면에서 자주 보인다. 논문에서는 어떤 사례가 분석에 포함될 자격이 있는지 설명할 때 쓰이며, 행정 문서에서는 신청서나 제안서가 필수 요건에 맞는지를 판단할 때 활용된다. 명령문으로 쓰면 다음 단계로 넘어가기 전에 해당 조건을 먼저 충족하라는 공식적인 지시가 된다.
뉘앙스 satisfy는 여기서 사람을 ‘만족시키다’가 아니라 기준이 요구하는 수준에 도달한다는 객관적인 느낌을 준다. condition은 대체로 충족 여부를 예·아니요로 판단할 수 있는 개별 조건을 가리킨다. 따라서 막연히 품질이 좋다는 평가보다 규정이나 논리적 기준을 통과했다는 어감이 강하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘조건을 만족하다’를 그대로 옮겨 “satisfy with a condition”이라고 쓰면 안 되며, “satisfy a condition”처럼 전치사 없이 목적어를 바로 붙인다. 또한 “This case is satisfied the condition”이 아니라 능동형 “This case satisfies the condition”이라고 해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Only four cases satisfied the condition for inclusion.”
단 네 사례만 포함 조건을 충족했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- satisfied→saᴅisfiedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- condition→condiᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for inclusion→for‿inclusion이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Does this application satisfy the final condition?”
이 지원서는 마지막 조건을 충족하나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- this application→this‿application이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- satisfy→saᴅisfyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- condition→condiᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Satisfy every condition before requesting approval.”
승인을 요청하기 전에 모든 조건을 충족하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Satisfy→Saᴅisfyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- condition→condiᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- requesting approval→requesting‿approval이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →