search through records

sɜːrtʃ θruː ˈrekərdz
surrch·throo·REH·kerdz4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어기록을 샅샅이 찾아보다
EnglishTo examine stored information carefully to find something
日本語記録をくまなく調べて情報を探す
Tiếng ViệtXem xét kỹ các hồ sơ để tìm thông tin
EspañolExaminar minuciosamente los registros para hallar información

이렇게 써요 · Usage

과거의 회의 날짜, 거래 내역, 연구 자료처럼 필요한 정보를 찾으려고 여러 기록을 하나씩 살펴보는 장면에 어울린다. 도서관 보관 문서나 기관의 전산 자료를 조사하는 업무에서도 사용할 수 있다. 단순히 검색어를 한 번 입력하는 것보다 기록 전체를 꼼꼼하게 확인하는 과정이 강조된다.

뉘앙스 through는 자료의 처음부터 끝까지 내부를 훑어본다는 이미지를 더한다. 그래서 search records보다 시간과 노력이 더 드는 철저한 조사를 암시한다. records에는 공식 문서, 장부, 명단, 데이터베이스에 저장된 과거 정보 등이 포함될 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

look through records
기록을 대강 훑어보는 상황에도 쓰이지만, search through records는 특정 정보를 찾겠다는 목적이 더 뚜렷하다.
check records
필요한 사실을 확인한다는 데 초점이 있고, examine records는 기록을 세밀하게 분석한다는 격식 있는 느낌을 준다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“search the missing date through records”보다는 “search through the records for the missing date”라고 해야 자연스럽다. 이미 특정된 기록들을 가리킬 때는 “search through the records”처럼 records 앞에 the를 붙인다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

search through old records오래된 기록을 샅샅이 찾아보다
search through medical records의료 기록을 샅샅이 찾아보다
search through historical records역사 기록을 샅샅이 조사하다
search through the records for a date날짜를 찾으려고 기록을 샅샅이 살펴보다

관련 표현 · Phrases

search carefully through records기록을 주의 깊게 찾아보다

예문 · Examples

💡 meeting

“Two assistants searched through old records for the meeting.”

조교 두 명이 회의를 위해 오래된 기록을 찾아봤다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • through old→through‿old이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Can we search through the records this afternoon?”

오늘 오후에 기록을 찾아볼 수 있을까요?

💡 email

“Search through the records for the missing date.”

누락된 날짜를 찾기 위해 기록을 샅샅이 살펴보세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • date→daᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어