뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
물건이나 서비스를 사면서 돈을 지불하는 일상적인 소비를 이야기하는 표현이다. 회사가 장비에 예산을 사용했거나 개인이 취미에 많은 비용을 들였다는 장면에도 쓸 수 있다. 어디에 돈을 썼는지는 on 뒤에 대상이나 활동을 붙이고, 누구를 위해 썼는지는 on 또는 for를 문맥에 맞게 사용한다.
뉘앙스 spend는 가지고 있던 돈을 어떤 목적에 사용해 줄어들게 한다는 느낌을 담는다. 낭비라는 부정적 판단이 단어 자체에 들어 있지는 않아, 현명한 소비와 불필요한 소비에 모두 사용할 수 있다. 액수와 대상을 함께 밝힐 때는 spend $50 on books처럼 ‘액수 + on + 대상’의 구조가 자연스럽다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 조사를 그대로 옮겨 I spent money for clothes라고 하기보다 일반적인 구매 대상에는 I spent money on clothes라고 한다. ‘그 가방에 100달러를 썼다’는 I spent the bag $100가 아니라 I spent $100 on the bag으로 고친다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Our department spent money on new chairs.”
우리 부서는 새 의자에 돈을 썼습니다.
“Where do you spend money during your commute?”
출퇴근 중 어디에 돈을 쓰나요?
“Spend money only on approved items.”
승인된 품목에만 돈을 쓰세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- on approved→on‿approved이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- items→iᴅemst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →