analyze responses
Significado · Meaning
analizar las respuestas
Cómo se usa · Usage
Cuando una universidad recopila encuestas de sus alumnos, esta expresión describe la tarea de clasificar las respuestas por edad, región o actitud y buscar patrones relevantes. En un estudio con entrevistas también puede abarcar la codificación de transcripciones, la comparación de temas recurrentes y la obtención de conclusiones sustentadas en los datos, no una simple lectura general.
Matiz · Nuance
“Analyze responses” expresa un examen sistematico de patrones, diferencias o relaciones, no una simple lectura. Frente a “review responses”, sugiere un metodo definido y suele referirse a las contestaciones de varias personas.
⚠️ Errores comunes en español
Es incorrecto escribir “analyze about the responses” por asociarlo con “hablar de”; “analyze” lleva objeto directo: “They analyzed the responses”. Tampoco se debe omitir el plural al estudiar varias contestaciones: “response” designa solo una.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our team analyzed responses from first-year students.”
Nuestro equipo analizó las respuestas de los estudiantes de primer año.
Al hablar rápido, suena así
- team analyzed→team‿analyzedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Who is available to analyze the responses this week?”
¿Quién está disponible para analizar las respuestas esta semana?
Al hablar rápido, suena así
- is available→is‿availableEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Analyze the responses by age before comparing regions.”
Analiza las respuestas por edad antes de comparar las regiones.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →