answer in detail
Significado · Meaning
responder detalladamente
Cómo se usa · Usage
En un examen de desarrollo, una entrevista o la defensa de un proyecto, esta expresión indica que una respuesta breve no basta. Se espera que la persona incluya razones, pruebas, ejemplos y datos pertinentes. Un estudiante también puede usarla para pedir al profesor una contestación amplia sobre una pregunta concreta.
Matiz · Nuance
Con “answer in detail” se espera una respuesta desarrollada, precisa y centrada en la pregunta. No equivale simplemente a hablar mucho: conviene aportar razones, datos o ejemplos pertinentes. “Answer in greater detail” solicita ampliar una respuesta previa.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “Answer with detail” suele ser un calco de “con detalle”; la combinación habitual es “Answer in detail”. Además, “answer” admite objeto directo: se dice “He answered the question in detail”, no “He answered to the question”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The professor answered in detail during lunch.”
El profesor respondió detalladamente durante el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- professor answered→professor‿answeredEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- detail→deᴅail/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Would you answer my second question in detail?”
¿Podría responder detalladamente mi segunda pregunta?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- question in→question‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- detail→deᴅail/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Answer in detail, but stay on the main topic.”
Responde detalladamente, pero no te desvíes del tema principal.
Al hablar rápido, suena así
- Answer in→answer‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- detail→deᴅail/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →