Significado · Meaning
artículo, texto de lectura
Cómo se usa · Usage
Article es un texto con título en un periódico, sitio web, revista o material de clase. Se usa al compartir enlaces, comentar ideas o citar fuentes; no suele ser un post corto de redes.
Matiz · Nuance
Además de una pieza periodística, “article” puede ser un texto divulgativo, digital o académico. “She published an article on climate change” habla de una obra destinada a lectores; “essay” suele destacar una reflexión o un trabajo argumentativo.
⚠️ Errores comunes en español
Los hispanohablantes pueden trasladar “artículo” a cualquier redacción académica. “I wrote an article for my English homework” puede sonar inadecuado si era una tarea personal; “I wrote an essay” es mejor. Además, se dice “an article about science”, no “of science”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We discussed the article in small groups.”
Hablamos sobre el artículo en grupos pequeños.
“The article link is in the email.”
El enlace del artículo está en el correo.
“My presentation is based on one article.”
Mi presentación se basa en un artículo.
Al hablar rápido, suena así
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- based on→based‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →