class folder
Significado · Meaning
carpeta de la clase
Cómo se usa · Usage
Aparece en contextos escolares o clases en línea para la carpeta donde se guarda material: subir tareas, consultar diapositivas o compartir apuntes con el maestro y compañeros.
Matiz · Nuance
“Carpeta de la clase” puede sonar como la carpeta que pertenece al salón o al profesor. En inglés, class folder suele ser un lugar práctico para materiales de una materia o grupo, físico o digital, con tono cotidiano escolar.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “Save it in the carpet of the class” confunde “carpeta” con el falso amigo “carpet”, que significa alfombra. La forma correcta es “Save it in the class folder”, con “the” cuando se alude a una carpeta conocida.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Put the file in the class folder.”
Pon el archivo en la carpeta de la clase.
“I keep notes in my class folder.”
Guardo mis notas en mi carpeta de la clase.
“The class folder has all pictures.”
La carpeta de la clase tiene todas las fotos.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →