Significado · Meaning
describir (explicar características o situaciones)
Cómo se usa · Usage
Describe se usa para pedir detalles sobre rasgos, hechos, sensaciones o fallas: explicar cómo era una persona, contar síntomas al médico o aclarar un problema a soporte técnico.
Matiz · Nuance
Conviene separar “describe” de “explain”: el primero presenta rasgos perceptibles y el segundo aclara causas o funcionamiento. Aunque “explicar” se usa ampliamente en español, “Describe the graph” pide señalar tendencias y cifras, no justificar por qué ocurrieron.
⚠️ Errores comunes en español
Por analogía con “hablar de”, algunos hispanohablantes producen “Describe about the city”; lo correcto es “Describe the city”. Tampoco se copia la estructura de “describirme algo” como “Describe me the problem”: en inglés se dice “Describe the problem to me”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This section describes the research process.”
Esta sección describe el proceso de investigación.
“Please describe the problem in simple terms.”
Por favor, describe el problema en términos sencillos.
“I described the main issue in my email.”
Describí el problema principal en mi correo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →