Significado · Meaning
príncipe, hijo de un rey o una reina
Cómo se usa · Usage
Los cuentos de hadas, las obras escolares y las clases de historia sobre monarquías como la española son los lugares donde más se encuentra esta palabra, que designa al hijo del rey. En las noticias de la realeza funciona como título delante del nombre, por ejemplo "Prince William". En ese caso se escribe con P mayúscula, a diferencia del español, donde 'el príncipe Guillermo' va en minúscula.
Matiz · Nuance
“Prince” corresponde bien a “príncipe”, pero las expresiones fijas cambian. El “príncipe azul” de los cuentos es “Prince Charming”, sin ningún color. Además nombra al soberano de un principado como Mónaco, no solo al hijo del rey.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “the Prince Harry” es un calco de “el príncipe Harry”. Delante del nombre, el título va sin artículo: “Prince Harry”. Ojo también con la mayúscula: el español escribe “príncipe” en minúscula, pero el inglés pone “Prince William”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The prince is the main person in our play.”
El príncipe es el personaje principal de nuestra obra de teatro.
Al hablar rápido, suena así
- prince is→prince‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- person in→person‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Did you finish the book about the prince?”
¿Terminaste el libro sobre el príncipe?
Al hablar rápido, suena así
- Did you→didjaSuena “didya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- book about→book‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Describe the prince in your reading assignment.”
Describe al príncipe de tu tarea de lectura.
Al hablar rápido, suena así
- prince in→prince‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- reading assignment→reading‿assignmentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →