reader

ˈridər
REE·der2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

lector; persona que lee un libro o texto

Cómo se usa · Usage

Reader designa a la persona que lee un libro, un periódico, una publicación digital o un texto concreto. En una clase de inglés, un profesor puede describir a un alumno como un reader competente si comprende y lee con soltura. Al redactar un correo o un ensayo, también se piensa en el reader para decidir qué explicar y qué tono emplear. New reader puede referirse a quien está comenzando a aprender a leer.

Matiz · Nuance

“Reader” designa a quien lee y procesa un texto, no simplemente a quien compra un libro. También puede referirse al público previsto o a una persona que está aprendiendo a leer: “The guide helps the reader understand the rules.” No equivale siempre a “cliente”.

⚠️ Errores comunes en español

Decir “She is a good lecture” confunde “reader” con una palabra que puede aludir a una lectura o conferencia. La forma correcta es “She is a good reader”. Además, “the reader” puede representar al público general en un texto sin indicar género gramatical.

Diferencia con sinónimos

readerReader se centra en la persona que efectivamente lee y recibe el contenido de un texto.
audienceAudience abarca al público que ve o escucha un discurso, espectáculo, video u obra, por lo que tiene un sentido más amplio.
subscriberSubscriber es quien se registra o paga para recibir una publicación o servicio, aunque no lo lea habitualmente.
learnerLearner destaca a la persona que adquiere conocimientos o destrezas y no implica necesariamente una actividad de lectura.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

“This book is easy for a new reader.”

Este libro es fácil para un lector principiante.

Al hablar rápido, suena así
  • book is→book‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for a→for‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

“What makes someone a good reader?”

¿Qué hace que alguien sea un buen lector?

📊 presentation

“Help the reader understand your main idea.”

Ayuda al lector a entender tu idea principal.

Al hablar rápido, suena así
  • reader understand→reader‿understandEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • main idea→main‿ideaEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

a good readerbuen lector
a new readerlector principiante
young readerslectores jóvenes
engage the readercaptar al lector
help the reader understandayudar al lector a entender
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1