Diccionario de inglés EveryFive·A1

same

seɪm
saym1 sílabas

Significado · Meaning

mismo, igual

Matiz · Nuance

“Same” puede corresponder a “mismo” o “igual”, pero normalmente exige “the”, incluso donde el español usa un posesivo: “We are in the same class”. A diferencia de “similar”, comunica identidad o coincidencia, no una mera semejanza.

⚠️ Errores comunes en español

Escribir “the same that mine” refleja el uso de “que” tras “mismo”; la combinación inglesa es “the same as mine”. Tampoco se dice “We have same teacher”: hace falta “the”, aunque en español “tenemos el mismo profesor” no lleve artículo separado.

Diferencia con sinónimos

identicalSignifica exactamente igual y suena más fuerte o formal.
sameEs la forma cotidiana para decir que algo es igual.
similarIndica parecido, no igualdad completa.
equalSirve para cantidades, derechos, puntos o valores iguales.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 sorting

“Put the same colors in one group.”

Pon los mismos colores en un grupo.

🏫 class

“These two words have the same meaning.”

Estas dos palabras tienen el mismo significado.

💡 describing

“We are in the same class.”

Estamos en la misma clase.

Combinaciones frecuentes · Collocations

the same answerla misma respuesta
the same classla misma clase
the same colorel mismo color
same as mineigual que el mío
stay the sameseguir igual
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

roomroom labelroundrulersandSaturdayschoolbackpack