意味 · Meaning
確実に、疑いなく、間違いなく
使い方 · Usage
主張や予測に強い確信を添え、「間違いなく」「確かに」と伝える副詞です。注文品を期限までに発送できると保証したり、計画を必ず実行すると約束したりする場面で使えます。依頼への返事として単独の“Certainly.”を使うと、店や職場などで「もちろんです、承知しました」と丁寧かつ積極的に応じる表現になります。
ニュアンス · Nuance
話し手が疑っていないことを示し、“probably”よりはるかに確信度が高い語です。承諾の“Certainly.”は“Yes.”より丁寧で前向きですが、親しい友人同士ではやや改まって聞こえます。また、強く発音すると単なる確信ではなく、反論や念押しの響きが加わり、“surely”のように相手の同意を期待する感触とは異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「サートゥンリー」を万能な「絶対」と考え、意思を尋ねる文に“Would you certainly accept the job?”と置くと不自然です。この場合は“Would you definitely accept the job?”が適切です。また、「私は確信している」は“I certainly am”だけで済ませず、形容詞を用いて“I am certain”と表します。
類義語との違い
例文 · Examples
“We can certainly send the order by Friday.”
金曜日までに注文品を確実に発送できます。
“Would you certainly accept the job offer today?”
今日、その仕事のオファーを確実に受けますか?
“Certainly, check these numbers again before the meeting.”
必ず会議の前に、これらの数字をもう一度確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →