意味 · Meaning
具体的な例を挙げる
使い方 · Usage
抽象的な説明だけでは相手が理解しにくいとき、具体的な事例を一つ示すために使います。授業で教師が概念に当てはまるものを生徒に尋ねる場面、発表で主張を実例によって支える場面、面接で能力が表れた経験を求める場面などに適します。日常会話から会議まで幅広く使え、説明を分かりやすくする基本的な表現です。
ニュアンス · Nuance
ここでの“give”は物を手渡すことではなく、理解の手掛かりとなる情報を相手に示すという意味です。“example”は規則や主張に当てはまる具体例なので、同じ説明を別の言葉で繰り返すこととは異なります。日本語の「例をあげる」とほぼ対応しますが、「例を与える」と訳すと不自然です。命令文でも強すぎず、中立的に聞こえます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「について」に引かれて“an example about teamwork”としやすいものの、種類や該当例を示す場合は“an example of teamwork”が自然です。また、「一例」を意識して“one example”をいつも使う必要はなく、初めて出す可算名詞なら“give me an example”で十分です。
類義語との違い
例文 · Examples
“A colleague gave an example from her university at lunch.”
昼食時に、ある同僚が自分の大学での事例を挙げました。
“Could you give an example of a reliable website?”
信頼できるウェブサイトの例を挙げていただけますか。
“Give an example that shows your teamwork skills.”
チームワークのスキルを示す例を挙げてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →