意味 · Meaning
目標
使い方 · Usage
学習、仕事、生活などで達成したい結果を表します。“set a goal”で目標を設定し、“achieve a goal”や“reach a goal”で達成を述べます。授業では“learning goal”、将来設計では“long-term goal”のように使います。単に「上手になりたい」より、“finish the draft by Friday”のように期限や成果が明確な内容と特に相性のよい語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「目標」に近いものの、“goal”には努力して到達する終点という感覚があります。“dream”は実現方法が未定の願いにも使えますが、“goal”には計画や行動が伴います。“purpose”が「なぜ行うのか」という理由を示すのに対し、“goal”は「何を実現するのか」という結果を示します。短期の課題にも人生規模の計画にも使えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「目標を作る」を直訳して“make a goal”としやすいのですが、普通は“set a goal”と言います。「目標をする」という日本語的な発想による“do a goal”も不自然で、達成なら“achieve a goal”か“reach a goal”です。サッカーで得点する場合は“score a goal”を使います。また特定の研究なら“the goal of the study”と冠詞を付けます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our goal is to finish the first page.”
私たちの目標は最初のページを終えることです。
“State the goal on the opening slide.”
最初のスライドで目標を述べてください。
“The goal of this email is to confirm the topic.”
このメールの目的はテーマを確認することです。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →