意味 · Meaning
オペラ、歌劇
使い方 · Usage
音楽の授業で「カルメン」や「魔笛」を鑑賞したり、劇場に舞台を見に行ったりする場面で登場します。せりふのほとんどを歌で表現し、オーケストラの伴奏がつく劇を指します。一つの作品を指すときは “an opera”、ジャンル全体なら冠詞なしで “I like opera.” のように使い分けます。発表で映像を見せるなら “a short opera clip” とも言えます。
ニュアンス · Nuance
もとはラテン語で「作品」を意味した語で、今も格式の高い芸術というイメージが強く、“go to the opera” は着飾って劇場へ出かける特別な外出に聞こえます。発音にも注意が必要で、日本語の「オペラ」は平板ですが、英語では最初の「オ」を強く読み、二つ目の音節はほとんど聞こえず、米国英語では「アプラ」に近く聞こえます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「オペラを見に行った」を “I went to opera.” と書くのは不自然で、観劇なら “I went to the opera.” と “the” をつけます。また、日本語の「オペラ鑑賞」をそのまま訳して “opera appreciation” とするのも硬すぎるので、“watch an opera” や “see an opera” で十分です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our music presentation includes a short opera video.”
私たちの音楽の発表には、短いオペラの動画が含まれています。
“Did you study this opera in music class?”
音楽の授業でこのオペラを勉強しましたか？
“Listen to the opera after your lunch break.”
昼休みの後にそのオペラを聴いてみてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →