意味 · Meaning
じゃがいも
使い方 · Usage
料理、買い物、外食で、じゃがいもそのものや、それを使った料理を表す基本語です。ゆでる、焼く、揚げるなどの調理法と組み合わせて使います。一個なら“a potato”、複数なら“potatoes”です。献立を説明するときは“mashed potatoes”や“a baked potato”のように、料理の形まで具体的に示せます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「ポテト」は、しばしばフライドポテトだけを指しますが、英語の“potato”は基本的に野菜のじゃがいもを指します。揚げた料理なら“fries”などを使い分けます。また“potato chips”は地域によって指す料理が異なるため、薄切りの菓子か棒状の揚げ物かを文脈で確かめる必要があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「ポテト」の感覚で、“I ate a potato”をフライドポテトを食べた意味に使うと、丸ごとのじゃがいも一個を食べたように聞こえます。また複数形を“potatos”とせず“potatoes”と書きます。さつまいもは単なる“potato”ではなく、“sweet potato”と区別するのが基本です。
類義語との違い
sweet potatoさつまいもを指す語で、普通のじゃがいもとは甘み、食感、料理での扱いが異なります。
friesじゃがいもを細長く切って揚げた料理を指し、素材そのものではなく完成した食品です。
chips米国では薄いポテトチップス、英国では棒状のフライを指すことが多い語です。
yamヤムイモを指す語ですが、地域によってはさつまいもの商品名にも使われるため注意が必要です。
例文 · Examples
💡 food
“I love hot potato soup.”
私は熱いポテトスープが大好きです。
💡 cooking
“Please peel the potatoes.”
じゃがいもの皮をむいて。
💡 shopping
“A bag of potatoes is on sale.”
じゃがいも一袋がセール中です。
よく使う組み合わせ · Collocations
boil potatoesじゃがいもをゆでる
mashed potatoesマッシュポテト
a baked potatoベイクドポテト一個
peel a potatoじゃがいもの皮をむく
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →