意味 · Meaning
進歩、物事が前に進むこと
使い方 · Usage
社内の会議でプロジェクトの進み具合を報告したり、先生が生徒の上達ぶりを評価したりする場面にぴったりです。リハビリ中の患者の回復や、交渉が少しずつ前に進む様子にも使えます。仕事のメールでは件名に“Progress update”と書いて進捗を共有するのが定番で、日本語の「進捗」に最も近い語として覚えておくと便利です。
ニュアンス · Nuance
ラテン語の「前へ」と「歩く」が組み合わさった語で、一歩ずつ前進するイメージが根底にあります。急な飛躍より、地道で段階的な動きを思わせます。日本語の「進歩」は技術や社会の発展を指すことが多いですが、英語の“progress”は「宿題が進んだ」程度の小さな前進にも気軽に使えます。基本的に前向きな方向を含むので、励ましの言葉にもよく使われます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語には単数・複数の区別がないため、“make a progress”と書きがちですが、数えられない名詞なので“make progress”“a lot of progress”が正しい形です。また助詞「の」につられて“of”を選びがちですが、「〜の進捗」は“progress on the project”のように“on”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“We discussed our project progress during lunch.”
昼食中に、プロジェクトの進捗について話し合いました。
“Can you email me about your progress?”
進捗についてメールで知らせてもらえますか？
“Show your progress with clear examples from work.”
仕事での明確な例を挙げて、自分の成長を示してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →