意味 · Meaning
～について報告する
使い方 · Usage
依頼された調査や担当業務を終えた後、その進捗、発見、結果を元の相手やチームへ知らせる場面で使います。会議で試験運用の結果を翌週共有すると約束したり、現場訪問後に状況を上司へ説明したりする場合に自然です。正式な報告書の提出だけを指すのではなく、口頭、メール、短い連絡による結果報告も含みます。
ニュアンス · Nuance
単なる“report on”がある主題について報告することなのに対し、“report back on”には、調べたり作業したりした人が依頼元へ戻って結果を伝える流れがあります。日本語の「報告する」より会話的に使え、後で連絡する約束の響きもあります。書類の形式より、任務に対する応答と情報の返却が重視されます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「問題を報告する」と目的語を直接置けるため、“report back the issue”としがちですが、調査結果を改めて伝えるなら“report back on the issue”です。報告先には“to”を使い、“report back to the manager”とします。単に問題を通報するだけなら“report the issue”が適切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Leah will report back on the library search tomorrow.”
リアは明日、図書館での検索について報告します。
“He reported back on what he learned from the pilot study.”
彼はパイロット研究から学んだことについて報告した。
“Our group reports back on the survey answers in this section.”
私たちのグループはこの節で調査の回答について報告します。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →