意味 · Meaning
背が高い、高い
使い方 · Usage
人の身長や、建物・木・塔など縦方向に伸びた物の高さを表す形容詞です。“a tall student”なら背の高い生徒、“a tall building”なら高層の建物を指します。植物の成長を比べたり、人物の外見を説明したり、細長く立っている物を描写したりする場面で使います。幅や体積ではなく、下から上までの垂直方向の長さに注目する語です。
ニュアンス · Nuance
日本語では人にも建物にも「大きい」と言えますが、英語で“big”を人に使うと体格全体が大きい意味になり、身長だけなら“tall”が適切です。“high”は位置や水準の高さを表すため、山、棚、得点などに使われます。この語は縦にすらりと伸びた形を連想させますが、細い、重い、広いといった特徴までは含みません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「身長が高い」を助詞感覚のまま“My brother is high.”とすると、通常は位置が高い、または別の意味に受け取られます。“My brother is tall.”が正解です。身長を尋ねるときも“How high are you?”ではなく“How tall are you?”と言います。山には“a high mountain”が一般的で、すべての「高い」をこの語に置き換えることはできません。
類義語との違い
high位置、数値、水準が高いことに焦点を置き、山、棚、得点などに使われます。
big高さだけでなく、物や人の全体的な大きさや規模を表す一般的な形容詞です。
long物の長さや時間の長さを表しますが、人の身長を述べる用途には使いません。
towering周囲を圧倒するほど非常に高くそびえている様子を表す、強調のある形容詞です。
例文 · Examples
💡 describe
“The tree is very tall.”
その木はとても高い。
💡 compare
“He is taller than his friend.”
彼は友達より背が高い。
💡 data
“We measure how tall the plant is.”
私たちは植物がどれくらい高いか測る。
よく使う組み合わせ · Collocations
tall student背の高い生徒
tall building高い建物
how tallどのくらいの高さ
tall tree高い木
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →