意味 · Meaning
単語を声に出して読む
使い方 · Usage
“sound out”は、初めて見る単語や難しい単語を、文字や音節ごとの音に分け、順につないで発音を確かめるときに使います。初等教育の読み方指導、フォニックス、外国語の発音練習で、“Sound out the word slowly”のように指示します。知っている文章を大きな声で読むのではなく、つづりを手掛かりに単語を解読する学習行動です。
ニュアンス · Nuance
日本語訳を単に「声に出して読む」とすると、“read aloud”との違いが消えてしまいます。“sound out”には、まだ読み方が分からない語を、一音ずつ試しながら発音へたどり着く感覚があります。そのため、完成した原稿の朗読には通常使いません。また、人の意向をそれとなく探るという別義もありますが、初級の読解指導では発音の意味が中心です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「サウンド」から、単に音を出す意味だと考えて“sound the word”とすると不自然です。「単語を音に分けて読む」は“sound out the word”と言います。代名詞を使う場合、句動詞の目的語は間に置き、“sound it out”とします。“sound out it”という語順にはしません。大声で読むだけなら“read it aloud”が適切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I sound out new words when I read at home.”
家で読むとき、私は新しい単語を声に出して読みます。
“The teacher asked us to sound out the long word.”
先生は私たちにその長い単語を声に出して読むように言いました。
“The tip sheet says to sound out hard names slowly.”
そのヒントシートには、難しい名前をゆっくり声に出して読むようにと書いてあります。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →