automatic

ˌɔtəˈmætɪk
aw·tuh·MA·tihk4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

Tự hoạt động mà không cần con người điều khiển trực tiếp

Cách dùng · Usage

Khi dùng cửa mở bằng cảm biến, xe không cần sang số bằng tay, máy bán hàng hoặc chức năng lưu tài liệu định kỳ, automatic mô tả thiết bị hay quá trình hoạt động với rất ít thao tác trực tiếp của con người. Trong email và điện thoại, các cụm "automatic reply" và "automatic update" rất thông dụng. Từ này cũng diễn tả phản ứng xảy ra ngay mà gần như không cần suy nghĩ.

Sắc thái · Nuance

“Automatic” mang ý máy móc tự vận hành, không cần ai bấm hay điều khiển trực tiếp. Khi dùng cho người, như “Her answer was automatic”, từ này gợi một phản xạ theo thói quen, không suy nghĩ. Từ trái nghĩa là “manual”, tức thao tác bằng tay.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “It turned off automatic” sai, vì muốn bổ nghĩa cho động từ thì cần trạng từ “automatically”. Tiếng Việt dùng “tự động” cho cả hai vai trò nên người học dễ quên đuôi “-ly”. Hãy nói “The door opens automatically”, không nói “The door opens automatic”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

automatedAutomated nhấn mạnh rằng một quy trình vốn do con người thực hiện đã được chuyển sang cho máy móc hoặc phần mềm.
automated factoryAutomated factory là nhà máy nơi robot và hệ thống điều khiển đảm nhiệm phần lớn các công đoạn sản xuất lặp lại.
roboticRobotic có thể tả chuyển động giống robot hoặc giọng nói cứng nhắc, đều đều và thiếu cảm xúc tự nhiên.
automaticAutomatic chủ yếu nói về thiết bị, chức năng hoặc phản ứng tự hoạt động mà không cần điều khiển liên tục bằng tay.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The cafeteria uses an automatic machine for drinks.”

Căng tin sử dụng máy tự động để phục vụ đồ uống.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • cafeteria→cafeᴅeriaÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • uses an→uses‿anNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • automatic→auᴅomaticÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Is this an automatic reply from the school?”

Đây có phải là thư trả lời tự động từ trường không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • this an→this‿anNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • automatic→auᴅomaticÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Describe the automatic system in your presentation.”

Hãy mô tả hệ thống tự động trong bài thuyết trình của bạn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • automatic→auᴅomaticÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • system in→system‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

automatic doorcửa tự động
automatic replythư trả lời tự động
automatic updatecập nhật tự động
automatic transmissionhộp số tự động
automatic paymentthanh toán tự động
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2