Nghĩa · Meaning
ngắn gọn, súc tích
Cách dùng · Usage
Trong một cuộc họp ở công ty, brief phù hợp với phần thông báo, bản cập nhật hoặc lời giới thiệu chỉ kéo dài ít phút. Khi quản lý nói "Keep it brief.", họ muốn bạn trình bày thẳng vào ý chính và bỏ bớt chi tiết phụ. Từ này cũng miêu tả một chuyến ghé thăm, cuộc trò chuyện hoặc khoảng dừng có thời lượng ngắn.
Sắc thái · Nuance
“Brief” trang trọng hơn “short” một bậc, rất hợp với email công việc hay thông báo chính thức. Từ này gợi sự gọn gàng có chủ ý chứ không cụt lủn. Khác với “ngắn gọn”, nó còn chỉ thời gian ngắn: “a brief visit” là một chuyến ghé thăm chốc lát.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Please brief explain it” sai vì tính từ bị đặt vào chỗ của trạng từ; phải nói “Please briefly explain it”. Tiếng Việt dùng “ngắn gọn” cho cả hai vai trò mà không đổi hình thức từ, nên người học hay quên thêm đuôi “-ly”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The interviewer gave me a brief introduction.”
Người phỏng vấn đã giới thiệu ngắn gọn cho tôi.
“Can your presentation be brief and clear?”
Bạn có thể trình bày ngắn gọn và rõ ràng không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- brief and→brief‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Keep your report brief during today's meeting.”
Hãy trình bày báo cáo ngắn gọn trong cuộc họp hôm nay.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →