Nghĩa · Meaning
phòng xử án
Cách dùng · Usage
Trong bản tin về một vụ kiện, court có thể là nơi thẩm phán nghe lời khai hoặc là chính cơ quan đưa ra phán quyết. Vì vậy, câu "The court ruled in her favor." không chỉ nói về một tòa nhà. Học sinh cũng gặp go to court khi một tranh chấp được đưa ra xét xử, thay vì chỉ đến thăm địa điểm đó.
Sắc thái · Nuance
“Court” gốc nghĩa là khoảng sân có rào bao quanh. Vì vậy cùng một chữ chỉ sân tennis, triều đình và tòa án. Khi nói về tòa án, từ này rất trang trọng và còn chỉ cả cơ quan xét xử, như “The court ruled in her favor”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “He went to the court” nghe như anh ấy ghé một tòa nhà hay một sân tennis cụ thể. Muốn nói ra tòa để xét xử thì bỏ mạo từ: “He went to court”. Người học hay thêm hoặc bỏ “the” tùy tiện, vì tiếng Việt không có mạo từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our class will visit the city court on Friday.”
Lớp chúng tôi sẽ đến thăm tòa án thành phố vào thứ Sáu.
“Why does the judge work in this court?”
Tại sao thẩm phán làm việc tại tòa án này?
“Notice the quiet rules inside the court.”
Hãy chú ý đến các quy định giữ im lặng trong phòng xử án.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Notice→NoᴅiceÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- rules inside→rules‿insideNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →