Nghĩa · Meaning
có nguy cơ tuyệt chủng
Cách dùng · Usage
Trong các bài học về môi trường ở Việt Nam, endangered thường dùng để mô tả những loài như voọc, tê giác hoặc rùa biển đang có nguy cơ biến mất. Từ này chủ yếu đứng trước danh từ, đặc biệt trong cụm "endangered species", và đôi khi còn nói về một ngôn ngữ hay truyền thống có rất ít người tiếp tục duy trì.
Sắc thái · Nuance
Đuôi “-ed” trong “endangered” mang nghĩa bị động: loài vật bị đẩy vào nguy hiểm do con người hay môi trường, chứ bản thân nó không nguy hiểm. Đây là thuật ngữ khoa học, trang trọng hơn cách nói “sắp biến mất”, như “endangered species”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Cụm “animals endangered” sai vì đặt tính từ sau danh từ theo trật tự “động vật nguy cấp” của tiếng Việt. Tiếng Anh đặt tính từ trước: “endangered animals”. Khi nói chung chung cũng nhớ dùng số nhiều, không viết “endangered animal”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“This report lists several endangered sea animals.”
Báo cáo này liệt kê một số loài động vật biển có nguy cơ tuyệt chủng.
“Why is this forest animal endangered now?”
Tại sao loài động vật trong rừng này hiện có nguy cơ tuyệt chủng?
“Choose one endangered animal for your research project.”
Hãy chọn một loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng cho dự án nghiên cứu của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Choose one→choose‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- endangered animal→endangered‿animalNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →