Nghĩa · Meaning
cảm thấy khỏe hơn hoặc tâm trạng tốt hơn
Cách dùng · Usage
Người nói dùng cụm này để mô tả cảm giác cơ thể hoặc tinh thần đã dễ chịu hơn trước. Nó có thể xuất hiện khi hỏi thăm một người đang khỏi cảm cúm, đau đầu hoặc mệt mỏi, cũng như khi an ủi bạn bè sau một ngày căng thẳng. Trọng tâm nằm ở cảm nhận của chính người đó, không phải kết quả chẩn đoán khách quan.
Sắc thái · Nuance
“Feel better” luôn chứa sự so sánh với tình trạng trước đó: sức khỏe hoặc tâm trạng đã khá hơn, dù chưa hồi phục hoàn toàn. Cụm này nhẹ nhàng và thường ngày hơn “recover”. Trong “I feel better after resting”, người nói chỉ xác nhận có tiến triển chứ không nói rằng mọi triệu chứng đã hết.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Yesterday I feel better” không đánh dấu quá khứ trên động từ, điều dễ xảy ra khi chỉ dựa vào trạng từ thời gian. Cần nói “Yesterday I felt better”. Cũng không dùng hai lớp so sánh trong “feel more better”; “better” đã mang nghĩa hơn, nên chỉ cần “I feel much better”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Yuna feels better and expects to return tomorrow.”
Yuna đã khỏe hơn và dự kiến sẽ trở lại vào ngày mai.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- and expects→and‿expectsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- return→reᴅurnÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“What helps you feel better after a difficult day?”
Điều gì giúp bạn cảm thấy khá hơn sau một ngày khó khăn?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- after a→after‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Rest your eyes for a few minutes to feel better.”
Hãy cho mắt nghỉ ngơi vài phút để cảm thấy dễ chịu hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- your eyes→your‿eyesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for a→for‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- minutes→minuᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →