Nghĩa · Meaning
truyện hư cấu, câu chuyện được sáng tác và không có thật
Cách dùng · Usage
Fiction được dùng cho những câu chuyện do trí tưởng tượng tạo nên, đồng thời là tên của cả thể loại bao gồm tiểu thuyết và truyện ngắn. Tại một hiệu sách ở Việt Nam, người đọc có thể hỏi "Where is the fiction section?" để tìm khu sách văn học hư cấu. Trong lớp học, từ này còn giúp phân biệt tác phẩm tưởng tượng với nonfiction, tức các văn bản dựa trên sự kiện và thông tin có thật.
Sắc thái · Nuance
“Fiction” thường là danh từ không đếm được chỉ toàn bộ thể loại truyện do tưởng tượng tạo nên, không phải một cuốn sách riêng lẻ. Từ này trung tính và nhấn mạnh tính sáng tác, không buộc người nghe hiểu đó là lời nói dối. “A novel” mới chỉ một tiểu thuyết cụ thể.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I bought a fiction at the bookstore” không tự nhiên vì “fiction” thường không đếm được. Nếu mua một cuốn tiểu thuyết, hãy nói “I bought a novel”; nếu cần cách gọi rộng hơn, dùng “I bought a work of fiction”. Khi nêu sở thích, dạng đúng là “I read fiction”, không thêm “a”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our next reading assignment is a short fiction story.”
Bài đọc tiếp theo của chúng ta là một truyện hư cấu ngắn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- reading assignment→reading‿assignmentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- is a→is‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do you prefer fiction or true stories?”
Bạn thích truyện hư cấu hay chuyện có thật hơn?
“Compare this fiction book with a true story.”
Hãy so sánh cuốn sách hư cấu này với một câu chuyện có thật.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →